Prevod od "se zmýlil" do Srpski


Kako koristiti "se zmýlil" u rečenicama:

Kdyby se zmýlil, byl by to důkaz.
Da je u krivu, to bi se time najlakše pokazalo.
To by ale musel přiznat, že se zmýlil.
Da, ukoliko bi on znao da je u krivu.
Těší mě, že to říkáš, ale víš, kolikrát jsem se zmýlil?
Drago mi je da si to rekao. Znaš li koliko sam puta pogrešio?
To by mě zklamalo, kdybych se zmýlil.
To bi bilo razoèaravajuæe i ne bi voleo da nisam u pravu.
Neříkejte mi, že jste se zmýlil.
Nemoj mi reæi da si pogriješio.
Nevím kde jste to získal, ale určitě jste se zmýlil z toho by z můj manžel smrtelně onemocněl
Ne znam odakle vam to, ali sigurno ste pogrešili. Moj suprug se od toga teško razboleo.
Včera, vyrovnávací program na aktivaci supertankerů se zmýlil v tom, že nádrže jsou prázdné a začal napouštět.
Juèe, program za teret za supertanker probni model zabunom je shvatio da je prazan i potopio je svoje tankove.
Ale asi jsem se zmýlil, protože umřela.
Ali mislim da jeste, jer je umrla.
Možná jsem se zmýlil... při výkladu nebes.
Možda je moguæe da sam pogrešno razumeo nebesa.
Bra'tac se zmýlil v moudrosti lidí z Tauri.
Bra'tak je pogrešio o mudrosti Taurija.
Přijel jsem sem v naději, že jsem se zmýlil v Sedgewicku Bellovi, nebo spíše že jsem měl pravdu, když jsem v něj tenkrát před lety věřil.
Došao sam ovde u nadi da nisam bio u pravu za Sedgewicka Bella. Ili bolje reèeno, da sam bio u pravu-- u pravu da verujem u njega sve te godine.
Myslel jsem si, že to byl můj otec, ale asi jsem se zmýlil.
Mislio sam da je to moj otac ali sam možda pogriješio.
Kurde asi jsem se zmýlil zřejmě na to nemá.
Možda sam bio u krivu. Možda on to jednostavno nema.
Když jsme u toho, kam jel, teď si uvědomuju, že jsem se zmýlil, protože jsem tak rozrušenej.
To što sam ulazio u detalje gde je Al otišao je, shvatam sada jebena greška, koja se desila jer sam jebeno uznemiren.
Může být už pozdě přesvědčit jej, že se zmýlil.
Možda je prekasno da ga se uvjeri u pogrešku.
Kuej se zmýlil, a měl by být potrestán.
Gui je napravio pogrešku i treba ga kazniti.
A když si se zmýlil, tak zemře 12-tileté děvče.
Ако ниси у праву, недужно дете умире."
Protože víš, že i kdybych se zmýlil, nikdy nepřiznám, že jsem se zmýlil.
Jer znaš da cak i da sam napravio grešku, nikad ne bih priznao da sam pogrešio.
Ledaže bych se zmýlil, tohle je budoucí evoluce žraloka.
Ako se ne varam, ovo je buduænost morskog psa.
Fakt, že jsem se zmýlil není důkazem existence Boha.
Cinjenica da sam pogrešio, nije dokaz da Bog postoji.
Ujistil jsem ho, že se zmýlil.
Uvjerio sam ga da je pogriješio.
Jaká je šance, že bych se zmýlil dvakrát za týden?
Koje su šanse da nisam u pravu dva puta u jednoj nedelji?
Píše, že ho mrzí, že se zmýlil ve svých citech kvůli obdivu a uctivé lásce.
Piše da mu je žao što je zamenio oseæanja poštovanja i divljenja za ljubav.
Fakt, že jsem se zmýlil a že je opět na vině muž, mě činí osobně šťastným, že mohu ženy chovat nadále v úctě.
Ali, baš ta èinjenica da sam pogriješio i da je muškarac taj koga treba okriviti, više nego ženu, zadovoljava moju osobnu potrebu za dubokim poštovanjem žena.
Přišel jsem vám jen říct, že jste se zmýlil.
U redu je. Samo sam došao da vam kažem da niste bili u pravu.
Nemůžu uvěřit tomu, jak jsem se zmýlil.
Ne mogu da verujem koliko sam pogrešio.
Chci vědět, v čem dalším se zmýlil.
Želim da znam gde je još pogrešio.
Přesto vypadá nerozumným ignorovat možnost, že jste se zmýlil.
Pa ipak, čini se mudro ignorisati mogućnost da ste bili zavedeni.
Teď celý vědecký svět ví, že jsem se zmýlil.
Sada cela nauèna zajednica zna da sam pogrešio.
Tvůj geniální zombie kámoš se zmýlil!
Tvoj genijalni zombi prijatelj je pogrešio.
Trvalo mi dlouho, než jsem si uvědomil, jak moc jsem se zmýlil.
Dugo mi je bilo potrebno da razumem koliko grešim.
V tomhle jste se zmýlil, Rohite.
To je deo u kome grešiš, Rohit.
Věřil jsem Revě. A v tom jsem se zmýlil.
Verovao sam Rivi... i pogrešio sam.
Vysvětlíte Rusům, že jste se zmýlil a přímo před nimi se mi omluvíte.
Objasnite Rusima da ste se prevarili za mene i izvinite mi se pred njima.
Ještě jsem nepotkal nikoho, koho by štvalo tolik jako tebe, že se zmýlil.
Niko ne mrzi da ne bude u pravu kao ti.
0.37279891967773s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?